"Una de las cosas alentadoras de la plaga de teléfonos móviles en mi barrio de Manhattan es que, entre todos esos zombies enviadores de mensajes de textos y cotorras organizadoras de fiestas con quienes me cruzo por las aceras, a veces veo a alguien que discute a cara descubierta con una persona a quien ama. Estoy seguro de que preferirían no pelearse en una acera, pero eso es lo que está ocurriéndoles, y se comportan de una manera muy, muy poco atractiva. Vociferan, acusan, ruegan, insultan. Este tipo de cosas mantiene viva mi esperanza en el mundo".
Jonathan Franzen
Discurso pronunciado en la ceremonia de graduación del Kenyon College, mayo de 2011, cfr. Más afuera Salamandra, 2012)
[Or. "Farther away", 2012]
No hay comentarios:
Publicar un comentario