"Nosotros, perseguidos a través de todos los rápidos de la vida; nosotros, arrancados de todas las raíces que nos unen a los nuestros; nosotros, que siempre empezamos de nuevo cuando nos empujan hacia un final; nosotros, víctimas y, sin embargo, también servidores voluntarios de fuerzas místicas desconocidas; nosotros, para quienes el bienestar se ha convertido en una leyenda y la seguridad es un sueño infantil, hemos sentido la tensión de un polo a otro y el escalofrío de las cosas eternamente nuevas hasta la última fibra de nuestro ser. Cada hora de nuestros años estaba unida al destino del mundo. Sufriendo y gozando, hemos vivido el tiempo y la historia mucho más allá de nuestra pequeña existencia, mientras que ellos se limitaban a sí mismos. Por eso cada uno de nosotros, hasta el más insignificante de nuestra generación, sabe hoy en día mil veces más de las realidades de la vida que los más sabios de nuestros antepasados. Pero nada nos fue regalado: hemos tenido que pagar por ello su precio total y real".
Stefan Zweig
"El mundo de ayer. Memorias de un europeo" (Acantilado, 2008)
[Or. "Die welt von gestern", 1942]
No hay comentarios:
Publicar un comentario