"Así entiende hoy las vacaciones mucha gente. Todo consiste en no exponerse en modo alguno a un solo instante de incomodidad e inconveniencia, ni a respirar aire fresco si es posible. Cuando el impulso de viajar te acomete, amontonas tus cosas en tu palacio de lata de trece toneladas y conduces seiscientos kilómetros a través del país, herméticamente protegido contra los elementos. Una vez llegado al lugar de acampada, te abalanzas a la toma de agua y de corriente por no quedarte siquiera un momento sin aire acondicionado, lavaplatos o microondas. Esos engendros, esos 'vehículos vacacionales', son como esos sistemas para mantener la vida en los servicios hospitalarios de cuidados intensivos, pero sobre ruedas. Los astronautas alcanzan la Luna con menos facilidades. Y sus usuarios son de otra casta, mayoritariamente demente valga añadir. Acaban obsesionados por dotar a sus vehículos con dispositivos que les permitan hacer frente a toda posible contingencia. Su vida acaba regida por el pavoroso pensamiento de que un día puedan encontrarse en una situación para la que no sean autosuficientes".
Bill Bryson
"¡Menuda América!" (Mondadori, 1994)
[Or. "The Lost Continent. Travels in Small Town America", 1989]
No hay comentarios:
Publicar un comentario