"Sólo se viaja en autobús de largo recorrido en América porque uno no puede permitirse el avión o, y eso sí que es estar en las últimas en América, porque no tiene coche. El carecer de coche propio en América es el último escalón inmediatamente previo al vivir de lo que puede extraerse de un saco de plástico. Me explico, ¿no?".
Bill Bryson
"¡Menuda América!" (Mondadori, 1994)
[Or. "The Lost Continent. Travels in Small Town America", 1989]
No hay comentarios:
Publicar un comentario