"Por alguna razón, cada vez que se trata de recordar los elementos que constituyen la base de la vida americana, lo que viene a la memoria son los gangsters o los extorsionadores o al menos los banqueros, que a fin de cuentas son la misma cosa. Uno se acuerda de toda esa basura humana que ha ensuciado este país de gente trabajadora y amante de la libertad".
Ilf & Petrov
La América de una planta (Acantilado, 2009)
[Or. "O∂ноэmɑжнɑя Амерuк", 1937]
No hay comentarios:
Publicar un comentario