"Tuvimos que atravesar inmensos campos de 'giant cactus'. Crecen en grupos y por separado y se parecen a pepinos mil veces más grandes y puestos de pie. Están cubiertos de estrías, como las columnas corintias, y también de pelos, como las patas de los monos. Sus cortos y gruesos brazos los hacen extraordinariamente expresivos. Unos parecen rezar, con las manos tendidas al cielo; otros, abrazarse o acunar a un niño. Algunos simplemente se alzan inmóviles y orgullosos, contemplando desde su altura a los viajeros.
Los cactus viven como antaño las tribus indias. Igual que los indios guardaban su territorio de los intrusos, los cactus no permiten que a su alrededor crezca otra vegetación".
Ilf & Petrov
La América de una planta (Acantilado, 2009)
[Or. "O∂ноэmɑжнɑя Амерuк", 1937]
No hay comentarios:
Publicar un comentario