"Un curioso personaje de barbita melancólica, ataviado con una boina y una guerrera negra de marino con un ancla de plata y una estrella de David en la manga, gritaba algo en hebreo. Más tarde nos enteramos de que era el rabino de a bordo, contratado por la Compañía General Trasatlántica para satisfacer las necesidades espirituales de una parte de los pasajeros. Otros disponen de un sacerdote católico y un pastor protestante. Los musulmanes, los adoradores del fuego y los ingenieros soviéticos deben arreglárselas sin asistencia espiritual".
Ilf & Petrov
La América de una planta (Acantilado, 2009)
[Or. "O∂ноэmɑжнɑя Амерuк", 1937]
No hay comentarios:
Publicar un comentario